Jonathan Caws-Elwitt, humorist and playwright